宮古島の方言

沖縄諸島の方言は、単語が独特で、発音も難しいので、本土の人間には、さっぱりわからないことになります。しかし、良く使われる言葉の方言だけでも知っておくとコミュニケーションをする上で役立ちます。

沖縄本島、宮古島、八重山では、それぞれ方言が異なります。

例えば、「んみゃーち」は宮古方言で「いらっしゃいませ」ですが、沖縄本島では「めんそーれ」、八重山では「おーりとーり」と言いいます。

ここでは宮古方言(みやーくふつ)について紹介したいと思います。宮古の方言は独特です。沖縄本島の方言とはまったく異なった言葉も多く存在します。「んみゃーち」のように「ん」から始まる単語も多数あります。

宮古の方言では「ん」で始まる言葉があるので、「しりとり」ができないなんておもしろい話もあります。また、小さな「っ」で始まる言葉もあります。例えば、子供は「っふぁ」と発音されるとか・・・!

ッファ:子供
ヤイマムニ: 八重山方言
ウチナーグチ: 沖縄方言
ミヤークフツ: 宮古方言
ンミャーチ: いらっしゃいませ
ズミッ: 最高
バン: わたし
ウンジュ: あなた
ウリャーイスカリャー: これいくら?
カギーカギー :きれい
コーコー: かゆい
サリー: こんばんは
トニナシ: さようなら
バカスキ: おもしろい
タンディガータンディ: ありがとう
ンザンカイガ: どこ行くの?
アガ・イゥ・パイ・ニス: 東・西・南・北
マイ: 前
ウプーヌ: 大きい
ヤマカサ: 多い
シュー :おじいさん
ンマ: おばあさん
ウヤ: 父
アンナ: 母
ッファ: 子供
ダイズ :すごい
バカーバカ: 若い
バカムヌ: 若者
パニパニ: 元気ハツラツ
ニターニタ: 悔しい
パリ: 畑

宮古島の方言はいかがでしたか?

もしかしたら、宮古島や沖縄で耳にした単語がでてきたかもしれませんね。少しでも方言を知っておくことは沖縄の方とコミュニケーションをする上で役立ちますね。

私も少しずつ覚えていこうと思います。

 

スポンサーリンク

 

  • はてなブックマークに追加
2017年02月08日